{"id":377,"date":"2020-08-12T12:26:49","date_gmt":"2020-08-12T16:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-08-21T19:40:08","modified_gmt":"2024-08-21T23:40:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/crkn-top-line.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcrkn-top-line\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>Les renseignements personnels qui concernent le handicap d\u2019une personne ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s sans l\u2019autorisation \u00e9crite de cette personne et doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux lignes directrices sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection des renseignements personnels, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Lorsque le processus d\u2019adaptation n\u00e9cessite la divulgation de renseignements confidentiels \u00e0 un tiers (p. ex. \u00e0 un groupe de recherche externe), le tiers et toute autre personne ou tout autre service d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par ce tiers devra s\u2019assurer que la confidentialit\u00e9 de ces renseignements est prot\u00e9g\u00e9e, que les renseignements obtenus sont conserv\u00e9s dans un emplacement s\u00e9curis\u00e9 et qu\u2019ils sont utilis\u00e9s uniquement aux fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les renseignements personnels qui concernent le handicap d\u2019une personne ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s sans l\u2019autorisation \u00e9crite de cette personne et doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux lignes directrices sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection des renseignements personnels, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Lorsque le processus d\u2019adaptation n\u00e9cessite la divulgation de renseignements confidentiels \u00e0 un tiers (p. ex. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[vc_row content_placement=\"middle\"][vc_column][vc_single_image image=\"74\" img_size=\"150x150\" alignment=\"center\" css=\".vc_custom_1596037366430{margin-bottom: 20px !important;}\"][vcex_heading source=\"post_title\" tag=\"h1\" text_align=\"center\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<!-- wp:heading \/--><p>Les renseignements personnels qui concernent le handicap d\u2019une personne ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s sans l\u2019autorisation \u00e9crite de cette personne et doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux lignes directrices sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection des renseignements personnels, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Lorsque le processus d\u2019adaptation n\u00e9cessite la divulgation de renseignements confidentiels \u00e0 un tiers (p. ex. \u00e0 un groupe de recherche externe), le tiers et toute autre personne ou tout autre service d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par ce tiers devra s\u2019assurer que la confidentialit\u00e9 de ces renseignements est prot\u00e9g\u00e9e, que les renseignements obtenus sont conserv\u00e9s dans un emplacement s\u00e9curis\u00e9 et qu\u2019ils sont utilis\u00e9s uniquement aux fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s.<\/p>\r\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-377","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25980622,"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions\/25980622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annualreport.crkn-rcdr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}